Tourists visiting Zakopane, who come to our Altius Travel Agency office, often ask for advice how to plan a few days` stay in the town. Here are some well proven ideas.
Weather permitting, you can set off for a trip or just a hike in the Tatra National Park.
I recommend Strążyska Valley, which can be reached easily from the centre of Zakopane. Those who are not that fond of hiking, or with children, will make it to the end of the valley after some 40 minute walk to see Siklawa Waterfall, taste tea in the local shelter, rest at the foot of imposing Mount Giewont. I recommend such a short trip also in winter time. It is then worth renting sleighs for the children, as on the way back to the town they will have a great fun.
Experienced hikers, who are used to 5-6 hour long walks, can climb Mount Giewont from Strążyska Valley (2,5 hour long climb), and then descend via the Valleys of Kondratowa and Kalatówki to Kuźnice, from where it is possible to take a minibus back to the town.
Other recommended, easily accessible to less experienced hikers in the Polish Tatras places are: Morskie Oko Lake (as beautiful as popular; you should start your hike quite early in the morning to avoid enormous crowds later, Kościeliska and Chochołowska Valleys. There are horse-drawn carts and carriages in summer and sleighs in winter available for transportation in all of the above mentioned, making them accessible to almost everyone.
While in Zakopane, it is a must to take the cable car to Mount Kasprowy (1.987 m above sea level). In summer and winter it is one of the most popular attractions for adults as well as for the little ones (especially for the latter). In winter time, there are two chair lifts operating on Mt. Kasprowy and two skiing slopes for advanced skiers and snowboarders.
The other very popular lift in the area is funicular to Gubałówka hill, which starts in the very centre of the town. On a cloudless day Gubałówka (1.100 m above sea level) offers spectacular views over the town and the surrounding Tatra Mountains. On the way back to the centre of the town it is worthwhile to spend several minutes at the local market nestled in between the lower station of the funicular and ulica Krupówki . There are many stalls offering souvenirs (wooden and leather ware, knitting) there as well as those selling leather jackets and fur coats, clothes, shoes, fruit, vegetables, and a whole alley of local oscypek sheep cheese sellers – all in different shapes and sizes.
Leaving the market will you enter ul. Krupówki – the main pedestrian zone of Zakopane, full of shops and restaurants. This is where the post office, banks as well as currency exchange offices are situated. In the season the place gets extremely crowded, and it is hard to believe that at the very beginnings of the 19th century this street was nothing more than just a narrow, trodden by highlanders path, joining central parts of the village with the iron works in Kuźnice (this is where the lower station of the cable car to Kasprowy Wierch is today). Krupówki gets particularly crowded in rainy weather, when tourists search for alternatives to outdoor activities.
What else could be done in Zakopane in rainy weather apart from walking up and down the main street and visiting local restaurants in search for local specialities?
Most of all, I recommend visiting some of the numerous local museums. But it must be remembered that most of those are closed on Mondays and Tuesdays. We particularly recommend the Tatra Museum at ul. Krupówki 10, the Museum of Zakopane Style housed in the Villa Koliba at ul. Kościeliska 18 (on the way to the Koliba one must not miss an old church and an old cemetery) and the Tatra National Park Museum at ul. Chałubińskiego 42 (open between Monday and Saturday from 8 a.m. to 3 p.m.). Classical music lovers will certainly want to visit the Villa Atma, a small museum devoted to great Polish composer Karol Szymanowski situated at ul. Kasprusie 19 (closed on Mondays).
Zakopane’s churches are also worth mentioning. Personally, I recommend visiting three of them, two small, wooden ones – Jaszczurówka Chapel and the Old Church in ul. Kościeliskat, the other one is the imposing Fatima Sanctuary in Krzeptówki.
In bad weather, but not only then, I recommend a visit to the local Aquapark, as well as a modern bowling alley on the top floor with a nice view on … the swimming pools. If you have a car, I would suggest visiting geothermal spas in Szaflary as well as Bukowina Tatrzańska (some 20 km outside Zakopane). There are also excellent spa centres at the Belvedere and the Grand Stamary hotels, which offer a number of treratments.
On rainy days, there is a wide range of one day coach trips on offer, some of which are entirely independent of the weather e.g. visiting Slovakian caves of Bielska or Demianowska, the Aquacity of Poprad, or Wieliczka Salt Mines. Travel Agencies all over Zakopane sell those regularly. ALTIUS Travel Agency organises one day trips meant for English speaking tourists. We offer sightseeing tours of Zakopane and the vicinity, Kraków and Wieliczka Salt Mine, Auschwitz-Birkenau, picturesque rafting on the Dunajec river in summer.
Once you have taken all of the above mentioned suggestions and the weather does not improve at all, I suggest visiting the Sokół cinema – perhaps not a modern venue, but it shows most of the worldwide known films with, apart from children’s films, the original soundtrack and with Polish subtitles, so foreigners can easily watch them.
If the rain is not too heavy though, I strongly recommend that you get equipped with a raincoat or an umbrella and decide to take a short walk into one of the Regle valleys regardless of all adversities. The Tatras can delight also in the rain and then there is a guarantee of no crowds on the trails.
I would like to wish all of you nice holidays in Zakopane, and despite everything, only sunny days.

Turyści odwiedzający Zakopane często proszą w naszym Biurze Aktywnego Wypoczynku Altius o radę jak zaplanować swój pobyt w naszym mieście. Oto kilka sprawdzonych pomysłów.
Jeśli tylko pogoda dopisuje warto wybrać się na wycieczkę lub choćby kilkugodzinny spacer do Tatrzańskiego Parku Narodowego.
Polecam Dolinę Strążyską, do której można dojść pieszo z centrum Zakopanego. Mniej wprawni turyści oraz Ci, którym towarzyszą małe dzieci po dojściu do końca doliny (ok. 40 minut) obejrzą niewielki wodospad Siklawa, napiją się herbaty w szałasie i odpoczną chwilę u stóp imponującego Giewontu. Taka krótką wycieczkę polecam również zimą – wtedy dla dzieci warto wypożyczyć sanki – będą miały frajdę podczas powrotu do Zakopanego.
Turyści doświadczeni, przyzwyczajeni do 5-6 godzinnych wycieczek mogą z Doliny Strążyskiej przejść na szczyt Giewontu (2.5 godzinny marsz pod górę), a potem zejść przez Polanę Kondratową i Kalatówki do Kuźnic, a stąd wrócić mikrobusem do centrum.
Inne polecane, łatwo dostępne miejsca w Polskich Tatrach to Morskie Oko (równie piękne jak popularne – warto wyruszyć tam wcześnie rano, aby uniknąć tłoku) , Dolina Kościeliska i Dolina Chochołowska. We wszystkich turystów wożą zaprzęgi konne – latem wozy lub dorożki, zimą sanie – tak więc miejsca te dostępne są praktycznie dla każdego.
Podczas pobytu w Zakopanem nie można zapomnieć o wyjeździe kolejką linową na Kasprowy Wierch (1.987mnpm) – i latem i zimą to atrakcja dla dużych i małych (zwłaszcza dla małych…). W zimie na Kasprowym Wierchu czynne są dwa wyciągi krzesełkowe i otwarte są dwa świetne stoki dla zaawansowanych narciarzy i snowboardzistów.
Druga popularna kolejka, tym razem torowa, zabiera turystów z centrum miasta na Gubałówkę. Tę przejażdżkę polecamy ze względu na wspaniały widok jaki przy bezchmurnej pogodzie rozpościera się za szczytu Gubałówki (1.100m npm)na Tatry i Zakopane. Wracając z Gubałówki warto spędzić kilkanaście minut na placu targowym, który znajduje się pomiędzy dolną stacją kolejki a Krupówkami. Znajdziecie tu wiele straganów z pamiątkami (głównie wyroby drewniane, skórzane i wełniane), kurtkami ze skóry i kożuchami, odzieżą, obuwiem, owocami i warzywami oraz całą alejkę sprzedawców owczych serków – oscypków – różnej wielkości, kształtu i koloru…
Bezpośrednio z placu targowego wchodzimy na Krupówki – główną ulicę Zakopanego, zamkniętą dla ruchu samochodowego, pełną sklepów i restauracji. Tu również znajduje się poczta, banki i kantory prowadzące wymianę pieniędzy. W sezonie na Krupówkach panuje straszliwy tłok i trudno uwierzyć, że jeszcze w początkach XIX wieku była to wydeptana przez górali ścieżka, łącząca centrum wsi z hutą w Kuźnicach (obecnie jest tam stacja kolejki na Kasprowy Wierch). Szczególnie podczas deszczowej pogody na Krupówkach pojawiają się tłumy turystów, szukając jakiegoś zajęcia na niepogodę. Co jeszcze, poza spacerem głównym deptakiem i degustacji góralskiej kuchni w lokalnych karczmach, można robić w Zakopanem w deszczowe dni?
Przede wszystkim odwiedzić należy zakopiańskie muzea, pamiętając, że większość z nich jest zamknięta w poniedziałki i wtorki. Szczególne polecam Muzeum Tatrzańskie przy ul. Krupówki 10, Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba przy ul. Kościeliskiej 18 (po drodze do Koliby koniecznie należy zajrzeć do starego kościółka i zwiedzić zabytkowy cmentarz Pęksowy Brzyzek) oraz Muzeum Tatrzańskiego Parku Narodowego przy ul. Chałubińskiego 42 (czynne od poniedziałku do soboty od 8.00 do 15.00). Miłośnikom muzyki poważnej z pewnością spodoba się willa Atma – maleńkie muzeum wielkiego polskiego kompozytora Karola Szymanowskiego, znajdujące się w drewnianym domu przy ul. Kasprusie 19 (nieczynne w poniedziałki).
Godne polecenia zwiedzającym są również zakopiańskie kościoły. Osobiście polecam wizytę w trzech – dwóch małych, drewnianych kościółkach (kaplica w Jaszczurówce i wspomniany Stary Kościółek przy ul. Kościeliskiej) oraz w dużym, imponującym Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach.
W złą pogodę, i nie tylko, warto wybrać się do zakopiańskiego Aquaparku, przy okazji można wjechać windą na ostatnie piętro i zagrać w kręgle na nowoczesnej kręgielni, z ładnym widokiem na … baseny. Jeśli macie Państwo samochód namawiam do odwiedzenia basenów geotermalnych w Szaflarach i w Bukowinie Tatrzańskiej (ok. 20km od Zakopanego). Dużą atrakcja są też piękne centra SPA w hotelach Belvedere i Grand Stamary oferujące wiele różnych zabiegów.
W deszczowe dni skorzystać można z oferty autokarowych wycieczek jednodniowych, wybierając te, na których powodzenie nie ma wpływu pogoda (np. do słowackich jaskiń Bielskiej i Demianowskiej, do Aquacity Poprad czy też do kopalni soli w Wieliczce). Rezerwacją wycieczek zajmują się biura turystyczne w Zakopanem. Nasze biuro Altius organizuje wycieczki dla turystów anglojęzycznych – w ofercie mamy zwiedzanie Zakopanego i okolic, wyjazd do Kopalni Soli w Wieliczce i do Krakowa, zwiedzanie muzeum w Auschwitz oraz, latem, malowniczy Spływ Dunajcem.
Jeśli wykorzystacie już Państwo wszystkie pomysły na spędzenie wolnego czasu, a pogoda nadal się nie poprawia, wybierzcie się do kina Sokół – nie jest to obiekt bardzo nowoczesny, ale często zaprasza na nowości kinowe (obcokrajowców informuję, że zagraniczne filmy, poza filmami dla dzieci, wyświetlane są w oryginalnych wersjach językowych, z polskimi napisami).
Jeśli jednak deszcz nie jest zbyt intensywny namawiam, aby zaopatrzyć się w jednorazową pelerynę oraz parasol i nie zważając na przeciwności losu wybrać się na spacer jedną z dolin reglowych – Tatry w deszczu też potrafią zachwycić, a mamy gwarancję, że na szlaku nie spotkamy tłumu turystów.
Życzę Państwu udanego urlopu w Zakopanem i, mimo wszystko, samych słonecznych dni.