The International Chamber Music Festival ‘Music on Peaks’, which will be held on September 24-29, 2009, is part of a bigger music project initiated by the Mieczysław Karłowicz Association in Zakopane. The association was created, above all, with the purpose of promoting the creation of one of the most eminent Polish composers in Poland and all over the world and restoring to Zakopane its due position of one of the brightest points on the cultural map of Poland.
The Festival will be inaugurated on September 24, 2009 (Thursday) at 7 p.m. with a concert of the world famous American string quartet – the Kronos Quartet.
Three concerts a day will be given from September 25 (Friday) to September 27 (Sunday). The programme includes the music by: Johan Brahms, Pyotr Tchaikovsky, Ignacy Feliks Dobrzyński, Henryk Mikołaj Górecki, Mieczysław Karłowicz, Józef Krogulski, Ferenc Liszt, Zygmunt Noskowski, Sergei Rachmaninov, Karol Szymanowski, Robert Schumann, Franz Schubert, Henryk Wieniawski ans many other distinguished composers.
Among the performers are: the Kronos Quartet (U.S.A.), the Cracow Clarinet Quartet, the Kwartet Dafo, Ewa Pobłocka, Joanna Kozłowska, Olga Lemko, Eyal Kless (Israel), Ewa Grzywna-Groblewska, Rafał Kwiatkowski, Nami Ejiri (Japan), Vadim Gluzman (U.S.A./ Israel), Vasily Sinaiski (Lithuania), Robert Morawski, Bogumiła Dziel-Wawrowska, Urszula Kryger, Ryszrd Groblewski, Marcin Zdunik, Katarzyna Jankowska, Janusz Wawrowski, Janusz Widzyk, Emmanuel Pahud (Switzerland/ France), Eric Le Sage (France), Arkadiusz Adamski, Łukasz Górewicz`s Group of the 17th Century Artists, the Zenon Brzeski Warsaw String Orchestra, and the Psalmodia Choir of the Pontificial Academy of Theology in Cracow.
The concerts will be accompanied by a number of other very interesting artistic events: a presentation of modern dance, a mountain film show illustrated with live music, a promotion of a coin issued by the National Bank of Poland (NBP) to commemorate the occasion, an outdoor photo exhibition entitled ‘Mieczysław Karłowicz, Mountains, Music’, an exhibition of musical instruments, and an exhibition of paintings by Marian Gromada.
At each venue where the concerts will be played it will be possible to buy records, signed programmes, music literature, and donation certificates, the income from which will be allocated to the statutory activity of the Association. Tickets for individual concerts can be reserved from June 1, 2009. Details available at www.karlowicz.org.
All music lovers are most welcome! Such a special festival must not be missed.

Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka na Szczytach”, który odbędzie się od 24 do 27 września 2009 roku, jest częścią większego, muzycznego projektu, zainicjowanego przez Stowarzyszenie im. Mieczysława Karłowicza z siedzibą w Zakopanem. Stowarzyszenie powstało przede wszystkim po to, by sławić w Polsce i na świecie twórczość najwybitniejszego polskiego symfonika, ale także, by przywrócić Zakopanemu należną mu rangę jednego z najjaśniejszych punktów na kulturalnej mapie Polski.
Otwarcie Festiwalu nastąpi 24 września 2009 (czwartek) o godz. 19.00. Wystąpi światowej sławy amerykański kwartet smyczkowy Kronos Quartet.
Od 25 września (piątek) do 27 września (niedziela) odbywać się będą po trzy festiwalowe koncerty dziennie. W programie muzyka: Johana Brahmsa, Piotra Czajkowskiego, Ignacego Feliksa Dobrzyńskiego, Henryka Mikołaja Góreckiego, Mieczysława Karłowicza, Józefa Krogulskiego, Franciszka Liszta, Zygmunta Noskowskiego, Siergieja Rachmaninowa, Karola Szymanowskiego, Roberta Schumanna, Franciszka Schuberta, Henryka Wieniawskiego i wielu innych wybitnych kompozytorów.
Wystąpią: Kronos Quartet (USA), Cracow Clarinet Quartet, Kwartet Dafo, Ewa Pobłocka, Joanna Kozłowska, Olga Lemko, Eyal Kless (Izrael) , Ewa Grzywna-Groblewska, Rafał Kwiatkowski, Nami Ejiri (Japonia), Vadim Gluzman (Izrael/USA), Vassily Sinaisky (Litwa), Robert Morawski, Bogumiła Dziel-Wawrowska, Urszula Kryger, Ryszard Groblewski, Marcin Zdunik, Katarzyna Jankowska, Janusz Wawrowski, Janusz Widzyk, Emmanuel Pahud (Szwajcaria/Francja), Eric Le Sage (Francja), Arkadiusz Adamski, Zespół Artystów XVII-wiecznych Łukasza Górewicza, Warszawska Orkiestra Smyczkowa im. Zenona Brzeskiego i Chór Psalmodia Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie.
Koncertom towarzyszyć będą bardzo ciekawe wydarzenia artystyczne: pokaz tańca współczesnego, pokaz filmu górskiego ilustrowany muzyką na żywo, promocja monety wydanej specjalnie na tę okazję przez Narodowy Bank Polski, plenerowa wystawa fotografii “Mieczysław Karłowicz, góry, muzyka”, wystawa instrumentów muzycznych oraz wystawa malarstwa Mariana Gromady.
W miejscach, gdzie będą odbywać się koncerty, będzie można kupić płyty, programy z autografami, literaturę muzyczną, a także cegiełki, z których dochód przeznaczony będzie na działalność statutową Stowarzyszenia. Rezerwacja biletów na poszczególne koncerty festiwalowe od 1 czerwca. Szczegóły na www.karlowicz.org.
 Serdecznie zapraszamy wszystkich melomanów! W tak wyjątkowym Festiwalu nie można nie uczestniczyć!

Das Internationale Festival der Kammermusik „Musik auf den Berggipfeln“, das vom 24. bis zum 27. September 2009 stattfinden wird, stellt einen Teil eines größeren Musikprojektes dar, das durch die Mieczysław-Karłowicz-Gesellschaft mit Sitz in Zakopane gestartet wurde. Die Gesellschaft ist vor allem mit dem Ziel gegründet worden, das Schaffen des größten polnischen Symphonikers in der Welt zu würdigen, aber auch um Zakopane den ihm gebührende Rang als einem der hellsten Punkte auf der kulturellen Landkarte Polens zurückzuverleihen.